Some things I love about Salvadorians:
- They accept you and never treat you like the minority ("We are all the same and all one under God"- is what they like to tell me)
- they love that you have no pena (embarassment) (Little do they know that I am just really good at hiding it)
- They have the amazing skill of carrying stuff on their heads & are still able to turn to you to smile and say "buenas dias" as you pass.
- they are so tough; especially the ladies (I guess not having any machines to do the work for you helps a bit in that manner)
- finding the joys in the simplest things.
- they LOVE to listen to 70 and 80s American rock music
- They are extremely touchy & the ladies love holding your hand
- They laugh ALOT
- having PATIENCE
- being so great at doing nothing at all (this is something that I'm slowly getting used to, but was a hard adjustment coming from the american way of life - always having to do something, and always in a hurry)
- Feeding you a ton of food even when I tell them I'm not very hungry
- their hand gestures & pointing with their lips
- -they make some great pan dulce
- the more I am able to speak spanish, the more I'm beginning to realize, they really don't talk about much. They just really like to talk to you. That's okay. Because I like to talk to them...
Even though I have never met anyone as nice as many of the Salvadorians here. There are still things that drive me nuts about them:
- they don't have any idea what it means to recycle, nor do they throw their trash in the designated place
- playing their music extremely loud, especially when they wake up at 6am
- always hearing "deme agua, deme comida, etc..." (give me water, give me food) and never hearing "por favor"
- they say "alla" (over there) for EVERYWHERE. "Where ya going?" "Alla" "Where is the grocery store" "Alla" At the same time it is hilarious... But c'mon now. I need exact directions. "Over there" isn't going to cut it.
- always being late for everything, or saying "its too tarde" when I want to go somewhere at 3
- their "pena" (embarassment/akwardness) They have pena for everything. Don't tell the gringa about pena.
Things I never thought I would say before coming here:
- I love hand washing my clothes
- I am the only white person within an hour of this place, and I love it
- I love living in a third world country
- I can't wait to bathe in the river
- i live in a community of people where everyone smiles and says hello as you pass
- I don't mind the spiders that have a body the size of a half dollar. (its just a simple reminder as to where I live) I have currently one the size of a half dollar, and five the size of a quarter (just the body) crawling around on my wall right now.
-Dancing is my official way of exercise here
So I did celebrate Thanksgiving here, and I had quite the experience celebrating the holiday with the Americans here that work for the US embassy. It's like 2 americans living in the same central american country living 2 completely different lives. I think its safe to say I have by far gotten more of the "El Salvador" experience being here for 4 months, then the embassy worker who lived here for 4 years. So let's begin by saying the lady who I celebrated the holiday with considers herself a "homebody" and I can see why... (Note to self: Never own a huge house with really really really nice stuff, or you will never leave it) The world is much better outside your front door. Anyway, just some thoughts from my night there: "I hope my dirty stained campo feet don't rub off on her brand new white carpet" - Which one of her 5 bathrooms do I use? Oh, not that one, that is the maid's private bathroom. There are no garbage cans in the bathroom, Do I actually throw the toilet paper inside the toilet? Anyway, I loved ALL the food (I was alittle bummed there was no macaroni and cheese), but i got over it as I filled up with 2 plates of food, and 2 deserts. One of my friends even puked because she ate so much. Good for her. Back to rice and beans for us..
I was in San Salvador this past weekend, and hung out with some people from the embassy again. It's just crazy just how different are lives really are. I was hanging out talking with my friend Amy waiting for Noel, our friend from the embassy to arrive home from his day of work. We were of course on our rant and just kept saying "I've never been so happy in my life", "I love this place", "This is the life" haha. This occurs just about everytime Amy and I get together. Feeling so high and great, our friend Noel walks in super stressed out from his day, . This is where the title of my blog comes in.. "I'm broke, but I'm happy"
The longer I'm here, the more I forget I'm an American here to do work or something. I just feel so much part of this community. I just love the salvadorean way of life - handwashing my clothes, working in the milpa (cornfield), making tortillas, carrying stuff on my head, sitting and chatting on peoples front porches, etc. Every night I've been singing christmas songs with a group, going door-to-door. I love this stuff. I love these people.
But let's see... "work" - Well I did apply for this grant, asking for sports equipment. The kids here only play soccer during gym class. As much as I love soccer, I think its also great for kids to know and understand there are more sports out there. So hopefully I can win this grant in which I will buy equipment for baseball, football, basketball, kickballs, jump ropes, etc... I'm still doing my english classes with the kids and I hope to start one here pretty soon for adults. It's vacation from school right now, so It's been pretty relaxing. I hope to start some work with the womens group here (show them how to make shampoo, and different recycled art projects that I learned during my training- help them make a little profit for their group) I want to try to start some environmental projects as well. I want to start working with this lady in my community with organics and composting, and hopefully in turn teach the community and youth about this kind of stuff as well. I feel for right now, learning the needs and meeting everyone in my community will come first before I start anything big.
Que mas?
So my family here had a party the other day (my host grandparents finally got married) It was fun to see how they prepared for this fiesta, and it was fun taking part in the preparation. I got to see my first killing of the chickens. I handled it better than I thought.
So I'm feeling extremely attached to the people and this place already. I'm scared What am I going to feel like when I have to leave in 2 years?
Perhaps you won't leave...maybe you are "home."
ReplyDeleteJust a thought...
Love and peace,
April
I can see you are becoming a part of their lives. Enjoy it for the 2 years that you are there but remember...... you gotta come home.
ReplyDeletewe miss and love you!!!
You know what they say, home is where you make it. (Just make it somewhere a little closer!)
ReplyDeleteDoes the Peace Corp have a program to help you "return" home? What I mean is, do they help you return to your life as it was before? A gradual re-entry program...
ReplyDeleteHola gringa Jamie! Nos gusta mucho tu blog describiendo tu vida nuestra en El Salvador. Un poquito de consejo de un viejo Cuerpo de Paz (Bill): Difrutas cada dia que viene. Dos anos va pasar muy rapido! Te extranemos de tu familia secondaria (los Testermans). Feliz ano nuevo! ~ Bill y Nora
ReplyDelete